
700 g de filé mignon ou contrafilé
Pasta de soja (missô) temperada
Folhas de alface e de gergelim frescas
Arroz oriental cozido a gosto
Kimchi a gosto
Para a marinada
1 colher (sopa) de açúcar
5 colheres (sopa) de cebolinha verde bem picada, em diagonal
1 colher (sopa) de molho de soja
1 colher (chá) de sementes de gergelim torradas
1/4 de colher (chá) de pimenta-do-reino
1 colher (chá) de alho moído
1 colher (sopa) de óleo de gergelim
1 colher (chá) de glutamato monossódico (Aji-nomoto)
Para a pasta de soja temperada
100 g de pasta de soja (missô)
60 g de carne de boi moída
½ colher (sopa) de açúcar
1 colher (sopa) de cebolinha verde bem picada
½ colher (chá) de alho picado
1 colher (sopa) de sementes de gergelim
½ colher (chá) de óleo de gergelim
1 colher (sopa) de molho de pimenta
2 colheres (sopa) de cebola picada
1 colher (sopa) de pimentão verde bem picado
½ xícara de água
700 g de filé mignon ou contrafilé
Pasta de soja (missô) temperada
Folhas de alface e de gergelim frescas
Arroz oriental cozido a gosto
Kimchi a gosto
Para a marinada
1 colher (sopa) de açúcar
5 colheres (sopa) de cebolinha verde bem picada, em diagonal
1 colher (sopa) de molho de soja
1 colher (chá) de sementes de gergelim torradas
1/4 de colher (chá) de pimenta-do-reino
1 colher (chá) de alho moído
1 colher (sopa) de óleo de gergelim
1 colher (chá) de glutamato monossódico (Aji-nomoto)
Para a pasta de soja temperada
100 g de pasta de soja (missô)
60 g de carne de boi moída
½ colher (sopa) de açúcar
1 colher (sopa) de cebolinha verde bem picada
½ colher (chá) de alho picado
1 colher (sopa) de sementes de gergelim
½ colher (chá) de óleo de gergelim
1 colher (sopa) de molho de pimenta
2 colheres (sopa) de cebola picada
1 colher (sopa) de pimentão verde bem picado
½ xícara de água
Corte a carne em fatias bem finas
Misture todos os ingredientes da marinada, coloque as fatias de carne e deixe tomar gosto por 1 hora
Lave as folhas de alface e de gergelim
Escorra e deixe secar bem
Misture todos os ingredientes da pasta de soja
Leve ao fogo rapidamente e deixe até ferver; desligue e espere esfriar
Frite rapidamente as fatias de carne em um pouco de óleo em uma frigideira
Leve a carne, junto com todos os outros ingredientes à mesa
Cada convidado coloca, em folhas de alface ou gergelim, um pouco da carne, a pasta de soja, arroz cozido e um pouco de kimchi
Formam-se trouxinhas que vão sendo degustadas aos bocados
Obs.: O bulgogui pode ser acompanhado por vários tipo de legumes salteados ou outras conservas, além do kimchi
A carne, o arroz e o kimtchi não precisam ser necessariamente degustados com a alface, podem ser comidos diretamente com o hashi
Os coreanos gostam de colocar pequenas porções da carne e dos acompanhamentos sobre o arroz e comer tudo com uma colher
Para quem não achar necessário temperar a pasta de soja, basta misturá-la apenas a um pouco de açúcar e água antes de servir.